Novo álbum a caminho / New album on the way (This is a bilingual post)

 

O Jon está gravando um novo álbum! Sim, podem sorrir, é verdade! Segundo informações divulgadas por ele no site o novo álbum vai ser bem orgânico e ele está, pela primeira vez, produzindo o álbum e gravando com a sua própria banda! Maravilhoso, não? O álbum está programado para sair dia 6 de setembro (imagem do twitter abaixo). No dia 29 de junho o Jon fez uma sessão de fotos com o seu amigo e fotógrafo Cliff Ritchey (cliffritcheyart.com). Vocês podem conferir um vídeo desse dia no site oficial do Jon ou no canal do YouTube. O que nos resta agora é esperar ansiosamente por setembro!

Jon is recording a new album! Yes, you can smile, that’s true! According to information given by him on his website the new album is going to be organic and it’s the first time he is producing it and recording with his own band! Awesome, is it not? The album is schedule to come out on September 6^th (twitter image below). On June 29, Jon did a photo shoot with his friend and photographer Cliff Ritchey (cliffritcheyart.com). You can check a video from this day on his website or YouTube channel. What is left now is to anxiously wait for September.